导演：莱斯利·菲利普斯
演员：查尔顿·赫斯顿 金禹伯 保罗·爱丁顿 马克·威廉姆斯 朗·里维斯顿 隆纳德·泽荷菲德
简介：从五原化工厂那块地回来后，时光直接来到康瑞地产，在时光面前，康乔承认了自己知道污染并没有解决的事，也正是因为污染他才能低价拿到那块地，才能挣到钱填补其他方面的窟窿。